基因測序為癌症治療新曙光

【本報訊】澳門大學健康科學學院舉辦“第二屆澳門生物醫學科學研討會＂，邀請了以色列諾貝爾化學獎得主Aaron Ciechanover教授進行演講，大談其在生物醫學研究上的突破，深入淺出探討人類、醫學和科學的種種疑團，吸引了數百名澳大師生、學者、相關範疇的研究人員及公眾到場聆聽，瞭解他對健康研究的精闢見解。

講座上，Aaron Ciechanover教授以“個體化醫療革命：所有疾病都能被治愈嗎？代價如何？＂為題發表演說，總結了藥物的發展及應用。他認為早期的藥物如抗生素等都主要在機緣巧合的情況下發現，隨著科技的進步，科學家能更有效及更有系統地研發不同藥物。

Ciechanover教授亦指出現時科學家研發治療癌症藥物上所遇到的困難，即使病症相同，病人對藥物的反應卻不盡相同。據此，他從不同的角度深入探討了現時生物醫藥發展的新方向，根據病人的情況研發出針對性的藥物。隨著基因測序技術的發展，其價格之下降、測序時間之減少都能說明個體化醫療技術發展的可能，大大減低治療癌症的成本及提高治癒的機會，為癌症治療帶來新的曙光。

來自以色列的生物學家Aaron Ciechanover 教授因發現了泛素調解的蛋白質降解而獲得2004諾貝爾化學獎。在1981 至1984 年間，在美國麻省理工大學中的懷特黑德研究所跟隨Harvey Lodish 繼續他的博士後研究。現在他是以色列理工學院Ruth and Bruce Rappaport 醫學研究所的特聘研究教授。