【本報訊】貿促局執行委員劉關華在出席CEFCO 2017接受採訪時表示，在爭取論壇舉辦權的過程，特區政府付出很大的努力，並得到了多方面的協作。本次與會業界反映正面，在與外來客商的洽談中促成了不少展覽於未來移師澳門舉行。她並強調翻譯人才在會議舉行中的重要作用，未來會繼續加強會展翻譯方面的工作。

劉關華表示，CEFCO在不同城市舉辦了多屆，每次都堅持以固有的模式結合當地特色。本次落地澳門，亦入鄉隨俗做了調整，在此過程中要注重溝通，要有商量，互相學習對方的長處，自己不足的地方亦要不斷完善。

她並強調，翻譯是很重要的溝通渠道，翻譯做不好可能會影響整個會議的成效，因此本次亦十分注重翻譯環節，貿促會提前向本澳方面公布議題，局方亦提早請了一些有水準的翻譯人才，當然翻譯方面還有待提高。局方希望通過本次論壇，促使更多國內外會展人士認識澳門了解澳門，並且發現澳門經濟發展是多元化的。

劉關華指出，去年經濟方面有所調整，對會展方面亦有所影響，但整體成績不錯，去年前三季的數據顯示，會展項目達900多項。會展客比一般旅客的消費多7成，會展客人均消費逾3000澳門幣左右。

她又表示，會議不是單一發展的，會議要帶動上下游產業鏈的發展，帶動澳門衣食住行全方位的經濟發展。貿促局承擔會展重任，希望會展以會為先的發展政策，可以帶動澳門多方面的經濟發展，為中小企帶來更多商機，未來會繼續努力。

另外，JWC 咨詢公司高級顧問 Dr. Gerd Weber受訪時表示，公司過往有參加過CEFCO，他認為論壇舉辦得十分專業，本次論壇選址澳門，地點環境十分合適，峰會十分專業。他認為澳門的會展硬件設施非常好，但世界各地很多會展人士並不了解這種情況，大部分人並不知道澳門已發展成為一個會展城市，有那麼完善的會展設施等，未來會將這方面的訊息帶給更多其他地方會展業界。