回顧「二〇一九年之前」出版報紙 及 實時發佈之即時資訊
 
 
澳大師生於國際母語日倡多語學習環境

2017年2月21日    即時資訊


【本報訊】澳門大學人文學院今(21)日國際母語日辦“母語詩歌朗誦會",吸引近80名世界不同地方的澳大教授和學生參與,分享和朗誦有趣、富啟發性的詩歌,附以英語介紹,從而令大家感受彼此的語言特色,了解文化的不同。有參與學生表示,活動以活潑輕鬆的形式帶大家遊走不同文化,從詩句中感受語言之美。

來自意大利、修讀哲學及宗教學的博士生Veronica Valle用母語朗誦了但丁《神曲》,簡單以詩句表達仁愛的重要,從抑揚頓挫中展現意大利文的魅力。師生們都踴躍以母語如葡萄牙文、法文、巴西文、英語及中文等分享各自喜愛的詩歌,更有學生即興唱出詩歌。修讀中英翻譯的研究生梁紫明認為,母語能帶給人一份親切感,也能給他們力量去表達自己,他亦很享受同學用母語朗誦,從詩句中感受語言之美。

活動負責人、澳大葡文系副教授Inocência Mata表示,作為一所國際大學,澳大師生來自世界不同地方,因此在構建一個良好的多語環境上不遺餘力,這也成了澳大學習環境的一大優勢。另一活動負責人、英文系副教授王嘉祺認為,了解不同母語能促進人們的交流,有助避免誤會和紛爭,並學會彼此尊重當中的文化和差異。

每年221為“國際母語日",由國際教科文組織於1999年提出,旨於向全球宣傳保護語言的重要性,促進不同母語傳播的運動,希望保存正在消失中的小眾語言。

 
<<上一篇    下一篇>>     << 返回即時資訊
 

 

新聞出版局登記編號 336號
澳門特別行政區政府承認之法律有效刊物

第一版
第二版 第三版 第四版
2022年12月29日 第763期 共4版
 



澳門會展經濟報  版權所有  未經同意  不得轉載

Copyright © 2010 macaucee.com.mo,  All Rights Reserved

地址︰澳門羅理基博士大馬路600E第一國際商業中心1005室 

Add︰No. 600E, AV. Dr. Rodrigo Rodrigues, Edif. First International Commercial Center. Room 1005, Macao

   電話 Tel︰8532870 5239        傳真 Fax︰8532870 5548       Email︰macaucee@yahoo.com.hk

web site traffic statistics