【本報訊】“第十二屆盧濟塔尼亞人國際協會會議”於7月24日上午在澳門理工學院隆重舉行開幕儀式,社會文化司司長譚俊榮、中聯辦文化教育部部長徐婷、盧濟塔尼亞人國際協會主席羅伯特・沃琪、中國美術館館長吳為山、理工院長李向玉等擔任主禮嘉賓,來自葡葡牙等八個葡語系國家、中國内地、美國、加拿大、智利、法國、英國、波蘭、意大利、西班牙、奧地利、馬來西亞等十九個國家和地區,超過八十所高等院校的一百五十多名專家﹑學者出席。承辦的澳門理工學院在開幕儀式上,同場發行《吳為山的雕塑世界》葡文本和向與會者贈書,共同見證這個葡語推廣和文化交融的盛會。
羅伯特・沃琪致辭時表示,中國是一個擁有巨大潛力的葡語推廣平台,因為在葡語教學領域方面,澳門擁有數個舉足輕重的大學學系,而另一方面,葡語在越來越多的中國大學裏發芽生根。他強調,會議能在澳門舉行,是盧濟塔尼亞人國際協會和澳門理工學院共同努力的成果,期望會議能展示葡語文化的全球影響力,以及顯示這樣一個國際化、跨學科、多元化和動態化的平台。
李向玉致辭時表示,盧濟塔尼亞人國際協會第十二屆大會不僅是一個學術性的大會,也是葡語和葡語國家文化界的一次盛大聚會。盧濟塔尼亞人國際協會大會今天歷史性地在澳門理工學院舉行,見證葡萄牙語一直是澳門發展戰略中的重要一環。理工在辦學過程中,傳承有一百多年歷史的中葡翻譯課程,並將其進一步發揚光大。
本屆盧濟塔尼亞人國際協會會議以“全球葡語在中國和澳門的影響力” 為主題,研究探討的範圍包括有葡國文化﹑文學,文學電影﹑當代歷史、東方與葡語文化的研究,也有相當部份關於女權的研究﹑葡語教學﹑語言學等議題。會期至28日,將安排4場分會,48個小組會。理工學院希望通過承辦這次國際會議,推動國際水平的葡語教學與研究,讓中國在葡語文化推廣上繼續擔當重要的角色。
|