【本報訊】為加強世界範圍內高等院校學生之間中葡語言翻譯技術的交流，培養中葡翻譯專才，進一步推動中葡翻譯教學與科研的最新成果在澳門、中國內地以及“一帶一路”沿線葡語國家的應用，由高等教育輔助辦公室及澳門理工學院合辦，語言大數據聯盟全力支持的《世界中葡翻譯大賽》頒獎禮，將於8月9日在澳門理工學院隆重舉行。屆時將有來自巴西、葡萄牙、內地及澳門從事葡語教學及科研的專家學者、以及參與是次比賽的高校師生出席。
是次《世界中葡翻譯大賽》得到海内外各界人士大力支持，社會文化司司長譚俊榮博士擔任名譽委員會主席，中國翻譯協會常務副會長、中國外文局原副局長、語言大數據聯盟聯席主席黃友義教授擔任副主席，葡萄牙里斯本大學、科英布拉大學、雷利亞理工學院、中譯語通科技（北京）有限公司等大學機構負責人及著名專家學者擔任委員。《世界中葡翻譯大賽》吸引來自巴西、葡萄牙、內地及澳門共27所高等院校的87支隊伍參加，參賽隊由二至三名學生組成，每支參賽隊可有一名教師作為指導。參賽隊必須翻譯由主辦單位提供的10000句的中文原文，包括文章或書籍，須於收到中文原文後三個月內將中文譯成葡文。
《世界中葡翻譯大賽》頒獎禮將於8月9日下午3時正於理工匯智樓一樓一號演講廳舉行，歡迎各大專院校專家學者、師生及有興趣人士參與。詳情請瀏覽比賽網頁：www.ipm.edu.mo/WCPTC或致電8599 3281與主辦單位聯絡。
|
