“校企桃源共育才，語通葡西築未來”人才深化培養論壇大合照


《關於深化葡西語人才培養合作的倡議》簽署儀式

【本報訊】10月23日上午，由中國-葡語（西語）國家經濟貿易服務中心（下稱“中葡經貿中心”）主辦的“葡西語人才深化培養論壇”在橫琴粵澳深度合作區舉行。本次活動彙聚內地外語骨幹、澳門中葡雙語標杆高校及數位科技、跨境物流、智慧製造、文化傳媒等企業，是中葡經貿中心聯合校企的第二次葡西語人才培養合作簽署儀式，這既是前期合作的接續深化，更是從倡議共識邁向落地實操的重要里程碑。

葡語、西語國家橫跨四大洲，語言相近而國情各異，規則、渠道與消費習慣千差萬別。中國企業要在這片市場站穩，靠的不只是產品和價格的優勢，更是能把政策、渠道、文化都理清楚的人。人才，是中葡經貿合作中最基礎、也最難速成的一項“基礎設施”。本次合作，就落在這條“澳門+橫琴”的通道上。

同向而行，共答育人命題

橫琴粵澳深度合作區行政法務局副局長、中葡經貿中心執行主任吳燕翔在致辭中表示，中葡經貿中心要當好政、校、企“連接器、轉化器”，雙向對接產業需求與高校人才，破解育人與用人脫節。語言是橋樑，產業是舞台，青年是未來，希望依託本次協議簽署，聯合高校優化課程體系，把實訓實踐融入教學環節；企業深度參與人才培育，開放實習崗位、實戰項目。同時，中心將持續做好保障服務，借助橫琴平台優勢，打通培養、實踐、就業閉環，讓學生直面真實產業場景，出校門就能對接葡西語廣闊市場。

隨後，中葡經貿中心代表黃佳楠推介校企人才培養就業項目，介紹項目規劃與實施路徑；橫琴粵澳深度合作區人才發展和社會保障局人才發展處副處長劉金覺宣介橫琴人才政策及申報要點，為高校、企業與青年用好政策提供指引。

四校九企，同赴此約

儀式上，中葡經貿中心與北京第二外國語學院、天津外國語大學、澳門大學、澳門理工大學共同簽署《關於深化葡西語人才培養合作的倡議》，西班牙薩拉曼卡大學校長線上參與。隨後，滴滴出行、華澳數智、中文線上、用友軟體、普強時代、深繹未來、安駿國際貨運、康健苗苗、宜金駿科技等九家企業，與中葡經貿中心運營公司共同簽署《關於深化葡西語人才培養合作框架協定》。一“倡”一“約”，連同配套的實習培訓計劃一併落地，把“共育”從理念變成可以執行、可以檢驗的安排。

讓人才貼著產業生長

中葡經貿中心秘書處處長吳世強在受訪時給出了一組數字：中心已對接出海企業超700家；自今年4月與8所內地及澳門高校簽署倡議書以來，巴西實習培訓、“八校攜中葡”築夢實習等項目相繼落地，提供實習崗位90個，近200名學生報名；跨境電商、短視頻國際化等培訓及活動舉辦超90場，服務近10000人次。他表示，下一步中心將圍繞國際銷售及綜合實戰能力提升等方向開設培訓，把學生直接帶進產業帶，在AI快速發展的背景下培養更多具備語言能力的複合型人才，並經由琴澳平台將他們輸送到葡西語國家市場。

深繹未來常務副總經理張肅准表示，AI替代的多是規則明確、重複性高的崗位，溝通、決策與創意仍要靠人。企業眼下最需要的，是能把市場痛點轉化為AI方案、並能落地做出可演示原型的複合型人才。他認為，純翻譯已被模型替代，真正的門檻在於不同語種的文化與價值觀適配，這也正是葡西語人才的新空間。

圓桌座談研討，探索AI賦能人才培養新路徑

簽約後，校企代表圍繞“AI發展趨勢及複合型人才培養”開展圓桌座談。高校的回應，落在培養方式的優化上。北京第二外國語學院副院長鄭承軍主張，文工交叉要做“化學融合”，而非“物理疊加”；天津外國語大學副校長朱鵬霄以共建產業學院、真實項目進課堂推進產教融合，把目標從“掌握外語”升級為“運用外語解決問題”。

澳門高校的關注點，則更多落在學科交叉與數智慧力上。澳門理工大學張雲峰院長強調，語言與數智慧力需要並重，還需跨學科知識充當“大腦”；澳門大學人文學院院長徐傑介紹，澳大正培育“葡萄牙語＋AI”人才，並依託橫琴新校區推動“葡萄牙語＋醫學”“葡萄牙語＋設計”“葡萄牙語＋人工智慧”“葡萄牙語＋跨境經貿”落地。

華澳數智董事長金善國指出，AI出海葡西語國家的堵點集中在算力、模型適配與當地語系化服務，最缺橋樑型人才；深繹未來市場總監徐浩鏗認為，AI衝擊的是“翻譯”而非人才價值，譯員應轉向當地語系化專家；橫琴國際影視城代表唐林表示，葡西語短劇當地語系化正從“翻譯”轉向“內容運營＋跨文化策劃”，將聯手中葡經貿中心共同推進人才出海、內容出海。

職業沙龍與企業宣介，暢通校企對接管道

活動設置職業沙龍，幫助學生對接企業HR；下午開展企業宣介專場，IEST、華為澳門、格力電器、深繹未來、康健苗苗等企業介紹業務佈局與崗位需求，現場答疑並開放簡歷投遞。

中國與拉美及葡西語國家的經貿合作日益頻繁，複合型葡西語人才的需求仍在增長。從高校到企業共育人，一條從校園到市場、從橫琴到葡西語國家的通道正在成形。中葡經貿中心將持續配合澳門發揮中葡“精準聯繫人”作用，搭建商貿合作服務平台，完善葡西語人才培養機制，為琴澳產業與中葡經貿合作注入人才動能。

參加論壇的還有橫琴粵澳深度合作區執委會副主任李翀，人才發展和社會保障局副局長黃中堅，澳門特區政府勞工事務局副局長陳子慧、教育及青年發展局代副局長蔡敏芝、人才發展委員會副秘書長黃建武，以及高校優秀學生代表等，現場超100人。